-
1 эксплуатационное качество
эксплуатационное качество с. Betriebsverhalten n; Funktionsverhalten n; Gebrauchseigenschaft f; Nutzungseigenschaft fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > эксплуатационное качество
-
2 эксплуатационное качество
adjeng. NutzungseigenschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > эксплуатационное качество
-
3 эксплуатационное качество
Russian-german polytechnic dictionary > эксплуатационное качество
-
4 качество
(с)Qualität (f); Beschaffenheit (f); Güte (f);качество воды — Wassergüte (f); Wasserqualität (f);
качество строительства — Baugüte (f); Bauqualität (f);
эксплуатационное качество — Betriebsverhalten (n); Nutzungseigenschaft (f); Nutzwert (m);
качество работ — Arbeitsqualität (f); Arbeitsgüte (f);
качество продукции — Herstellungsqualität (f); Erzeugnisqualität (f);
класс качества (воды) — Gütegrad (m);
-
5 испытание
(с)Versuch (m); Test (m); Prüfung (f); Erprobung (f);приёмное испытание — Abnahmeversuch (m); Übernahmeprüfung (f);
испытание на консистенцию, расплыв — Ausbreiteprobe (f);
испытание на качество — Qualitätsprüfung (f); Güteprüfung (f);
испытание пробной нагрузкой — Belastungsversuch (m); Probebelastung (f);
испытание на изгиб — Biegungsprobe (f);
испытание грунта — Bodenuntersuchung (f); Bodenprüfung (f);
испытание грунта пробной нагрузкой — Bodenprüfung (f) durch Bodenbelastung;
технологическое испытание — technologische Untersuchung (f); technologischer Versuch (m);
лабораторное испытание — Laboratoriumsprüfung (f); Laborversuch (m);
производственное испытание — Betriebsprüfung (f); Betriebsprobe (f);
полевое испытание — Feldversuch (m);
испытание в производственных условиях — Prüfung (f) unter Produktionsbedingungen;
образец для испытания на растяжение — Körper (m) (f)ür Zugprobe;
обычное испытание — Normalversuch (m);
поверочное испытание — Überwachungsprüfung (f); Kontrollprüfung (f);
испытание на влечение, тягу — Schleppversuch (m);
испытание на сдвиг — Schubversuch (m);
испытание турбины — Turbinenprüfung (f);
испытание на непроницаемость — Wasserdichtigkeitserprobung (f); Wasserdichtigkeitsprobe (f);
испытание на сжатие — Druckversuch (m);
См. также в других словарях:
эксплуатационное качество — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN functional quality … Справочник технического переводчика
Эксплуатационное силовое воздействие на монтажный шов — – воздействие на монтажный шов, возникающее в результате деформаций стенового проема и коробки оконного блока вследствие изменения температурно влажностных условий и ветровых нагрузок в период эксплуатации. [ГОСТ30971–2012] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
эксплуатационное обеспечение информационной технологии — Совокупность методов и средств, обеспечивающих процессы эксплуатационного обслуживания информационной технологии. [ГОСТ Р 51169 98] Тематики качество служебной информации … Справочник технического переводчика
эксплуатационное обслуживание информационной технологии — Совокупность процессов, направленных на поддержание качества функционирования информационной технологии. [ГОСТ Р 51169 98] Тематики качество служебной информации … Справочник технического переводчика
Эксплуатационное кино — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (25 мая 2011) … Википедия
КАЧЕСТВО СУДНА, ЭКСПЛУАТАЦИОННОЕ — технические качества судна, характеризующие его грузоподъемность, грузовместимость, дальность плавания, радиус действия, автономность, тягу и т.д … Большой экономический словарь
Положение эксплуатационное — – положение, которое содержит характеристики соответствия продукции своему назначению, связанные с поведением этой продукции при ее использовании (эксплуатационные характеристики). [СНиП 10 01 94] Рубрика термина: Общие, качество Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Общие, качество — Термины рубрики: Общие, качество Анализ отказов Аналитическая лаборатория Аттестованная измерительная система … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
функциональное качество (ФК) — 3.1.17 функциональное качество (ФК) (functional quality (FQ)): Мера уровня службы (услуги) и эффективности (производительности), предполагаемая при обеспечении выполнения ТБС с помощью предложенного технологического решения. Данные ФК допускается … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основная — 3.2 основная общеобразовательная школа: Школа, организуемая как самостоятельное общеобразовательное учреждение с 1 по 9 класс включительно. Источник: ТСН 31 328 2004: Общеобразовательные школы. Республика Саха (Якутия) Смотри также родственные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
класс — 3.7 класс : Совокупность подобных предметов, построенная в соответствии с определенными правилами. Источник: ГОСТ Р 51079 2006: Технические средства реабилитации людей с ограничениями жизнедеятельности. Классификация … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации